The metadata is available for everyone to see. It was very obvious in the early nostr clients because you could see the AES ciphertext being exchanged between two parties. The content could not be read by anyone without the private keys, but you can tell who is talking to whom.