But there are all these relays with thousands of random groups we're not interested in, which I think is a valid use case, people should be able to create groups in one big provider and not care about the others.

On the other hand the single relay with multiple groups we're interested in is also a valid use case.